English

Jiu-Jitsu, é a mais antiga forma de arte marcial, originada na Índia a mais de 2000 anos antes de Cristo. Desenvolvida pelos monges Budistas, se espalhou pela China e eventualmente se instalou no Japão. Durante muitos anos, desde a restauração de Meiji no século passado, o Jiu-Jitsu praticamente ficou extinto no Japão, sobrevivendo restritamente apenas como uma forma esportiva do Judo.

Em 1914, o campeão japonês de Jiu-Jitsu, Esai Maeda e Inomata chegaram ao Brazil, para ajudar a colônia de imigrantes japoneses a se desenvolver naquele pais em crescimento. Eles foram auxiliados por Gastão Gracie, um estudante e político de origem escocesa.
Para mostrar sua gratidão, o mestre do Jiu-Jitsu ensinou os segredos básicos deste estilo de luta ancestral para o filho de Gastão, Carlos Gracie. Carlos ensinou as técnicas de Maeda a seus irmãos, Oswaldo, Gastão, Jorge and Hélio, e em 1925 eles abriram a primeira Academia Gracie de Jiu-Jitsu em Botafogo, um bairro do Rio de Janeiro, no Brasil.

Carlos e seus irmãos, particularmente Hélio, mudaram as técnicas originais, acrescentando novas técnicas e retirando as mais antigas e menos eficientes.
A partir dai, o Jiu-Jitsu se tornou um estilo totalmente brasileiro, o mais eficiente e completo estilo de luta.

O Jiu-Jitsu, originalmente um esporte para elite, se tornou extremamente popular, e agora tem vários praticantes. O Rio de Janeiro é atualmente a capital mundial do Jiu-Jitsu, com o maior número de praticantes e academias. Hoje o Gracie Jiu-Jitsu, se desenvolveu pelo mundo afora, graças a Carlos Gracie ter ensinado a seus irmãos, filhos e netos esta arte suave.

Bem-vindos a próxima geração da tradição Gracie.


Grã-Master
Carlos Gracie